Post by OHMABABY on May 17, 2007 21:16:43 GMT 10
070516 GD's Message
Hi everyone!
V.I.P. noonas, hyungs, younger brothers and sisters , long time no see, I'm JiYong ^^
How have you been all this while?
It's been raining often recently, it's at this time that you should be more watchful of your health! ^^
We've been to America recently and once we returned, we've been preparing for our concert and single.
And our schedule, we've been living life listlessly ,
And we just held a fanmeeting a few days ago that was short, but precious.
It was an amazing, yet meaningful period of time, so I'm [we are?] in a good mood.
We'll have a good time with more fans in the future.
Ah, JiYong Day? I'm not able to leave messages that often.
Recently there've been so many different rumours, and though you have been supporting us faithfully,
We still feel really apologetic towards you.
I don't know how you got the news,
But you actually shared with us in the burden of the pressure of the new album.
We've always wanted to present our best side to you, but we really feel so pressured this time.
Even though it's this way, because it's what we have to do, we do it earnestly,
But we're still worried that you'd be disappointed.
So we've become even more worried recently, but we have been producing many great songs,
Hwaiting, hwaiting! Please support us all the way PLZ
Ah, me ah, recently it was like the later half of my teens.
I thought about a variety of things, and liked to be alone.
JiYong has gone mad (Big Seung Hyun's version)
Even though it's like this, it's thanks to the U.S. trip, that I had time to think things through,
So things have become better than before, and my mood has gotten better.
Recently, I've wondered whether I've been neglecting the fans, and neglected myself too much.
Eun, I've returned to last year's hardworking attitude (JiYong who only makes empty promises)
No matter what, I will work hard, everyone please anticipate!
We, Big Bang, have received so much love and support from the start
Really thank you for letting us live so blessedly each day
Thank you so much, now it's time we return what we have received from each V.I.P.,
You are the real V.I.P.
We will keep our promise. It's been so long since our debut [like real!], and without our knowledge,
Young Bae and I have turned 20.
Eun, we won't rest and keep on running
Because we had a period of rest time, and we made preparations during that time.
It won't be long, not long, bear with it for a while and wait.
I love you all, hope you will have a meaningful day ^^
I'll say it again, be careful of the flu, go to school, work hard, I'll leave messages often ^^
V.I.P, BIG BANG ONE LOVE.
See you at the concert, everyone must recharge their batteries before coming~~ Yo^^ Bye
Credits: BIGBANGCHINA + jellybabybeanie @ ygbigbang LJ + YGBB
Hi everyone!
V.I.P. noonas, hyungs, younger brothers and sisters , long time no see, I'm JiYong ^^
How have you been all this while?
It's been raining often recently, it's at this time that you should be more watchful of your health! ^^
We've been to America recently and once we returned, we've been preparing for our concert and single.
And our schedule, we've been living life listlessly ,
And we just held a fanmeeting a few days ago that was short, but precious.
It was an amazing, yet meaningful period of time, so I'm [we are?] in a good mood.
We'll have a good time with more fans in the future.
Ah, JiYong Day? I'm not able to leave messages that often.
Recently there've been so many different rumours, and though you have been supporting us faithfully,
We still feel really apologetic towards you.
I don't know how you got the news,
But you actually shared with us in the burden of the pressure of the new album.
We've always wanted to present our best side to you, but we really feel so pressured this time.
Even though it's this way, because it's what we have to do, we do it earnestly,
But we're still worried that you'd be disappointed.
So we've become even more worried recently, but we have been producing many great songs,
Hwaiting, hwaiting! Please support us all the way PLZ
Ah, me ah, recently it was like the later half of my teens.
I thought about a variety of things, and liked to be alone.
JiYong has gone mad (Big Seung Hyun's version)
Even though it's like this, it's thanks to the U.S. trip, that I had time to think things through,
So things have become better than before, and my mood has gotten better.
Recently, I've wondered whether I've been neglecting the fans, and neglected myself too much.
Eun, I've returned to last year's hardworking attitude (JiYong who only makes empty promises)
No matter what, I will work hard, everyone please anticipate!
We, Big Bang, have received so much love and support from the start
Really thank you for letting us live so blessedly each day
Thank you so much, now it's time we return what we have received from each V.I.P.,
You are the real V.I.P.
We will keep our promise. It's been so long since our debut [like real!], and without our knowledge,
Young Bae and I have turned 20.
Eun, we won't rest and keep on running
Because we had a period of rest time, and we made preparations during that time.
It won't be long, not long, bear with it for a while and wait.
I love you all, hope you will have a meaningful day ^^
I'll say it again, be careful of the flu, go to school, work hard, I'll leave messages often ^^
V.I.P, BIG BANG ONE LOVE.
See you at the concert, everyone must recharge their batteries before coming~~ Yo^^ Bye
Credits: BIGBANGCHINA + jellybabybeanie @ ygbigbang LJ + YGBB
